Victoza

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre stylo Victoza.
Votre stylo Victoza contient 18 mg de liraglutide. Vous pouvez sélectionner des doses de 0,6 mg, 1,2 mg et 1,8 mg.
Le stylo Victoza est conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d’une longueur maximale de 8 mm et d’un diamètre minimal de 32G.



Préparation de votre stylo Victoza




A. Retirez le capuchon du stylo.
B. Retirez l’onglet de protection en papier d’une aiguille neuve à usage unique. Vissez directement et solidement l’aiguille sur votre stylo.
C. Retirez le capuchon externe de l’aiguille et conservez-le pour plus tard.
D. Retirez la protection interne de l’aiguille et jetez-la.

Utilisez toujours une aiguille neuve lors de chaque injection pour prévenir le risque de contamination. Prenez garde à ne pas plier ou abîmer l’aiguille. Ne remettez jamais la protection interne de l’aiguille une fois que vous l’avez retirée de l’aiguille. Cela réduit le risque de vous blesser avec l’aiguille.

Vérification de l’écoulement
Vérifiez toujours l’écoulement comme indiqué ci-dessous, avant d’effectuer une injection avec un stylo neuf.



E. Tournez le sélecteur de dose jusqu’à ce que le symbole de contrôle de l’écoulement se trouve en face de l’indicateur.
F. Maintenez le stylo avec l’aiguille pointée vers le haut et tapotez doucement la cartouche avec votre doigt plusieurs fois. Cela fera remonter les bulles d’air éventuelles vers le haut de la cartouche.
G. Gardez l’aiguille toujours pointée vers le haut et appuyez sur le bouton-poussoir jusqu’à ce que le 0 mg se trouve en face de l’indicateur. Répétez les étapes E à G jusqu’à l’apparition d’une goutte de liraglutide au bout de l’aiguille. Si aucune goutte n’apparaît après avoir effectué six fois la procédure, remplacez l’aiguille et répétez les étapes E à G, jusqu’à six fois. Si vous ne voyez toujours pas de goutte de liraglutide, le stylo est défectueux et vous devez en utiliser un neuf.

Si vous avez fait tomber votre stylo sur une surface dure ou si vous avez l’impression qu’il ne fonctionne pas correctement, vous devez toujours mettre une aiguille neuve à usage unique et vérifier l’écoulement avant d’effectuer l’injection.

Sélection de votre dose
Vérifiez toujours que l’indicateur se trouve en face du 0 mg.

H. Tournez le sélecteur de dose jusqu’à ce que la dose dont vous avez besoin se trouve en face de l’indicateur (0,6 mg, 1,2 mg ou 1,8 mg).
Si vous avez sélectionné une mauvaise dose par erreur, changez-la simplement en faisant tourner le sélecteur de dose dans un sens ou dans l’autre jusqu’à ce que la dose correcte se trouve en face de l’indicateur. Prenez garde à ne pas appuyer sur le bouton-poussoir quand vous tournez le sélecteur de dose vers l’arrière car du liraglutide pourrait s’échapper.
Si le sélecteur de dose se bloque avant que la dose dont vous avez besoin ne se trouve en face de l’indicateur, cela veut dire qu’il n’y a pas suffisamment de liraglutide restant pour une dose entière. Dans ce cas, vous avez le choix entre deux solutions :

Fractionner votre dose en deux injections

Tournez le sélecteur de dose dans un sens ou dans l’autre jusqu’à ce que la valeur 0,6 mg ou 1,2 mg se trouve en face de l’indicateur. Injectez la dose. Préparez un nouveau stylo pour injection puis injectez le nombre de mg restant pour compléter votre dose. :

Injecter la totalité de votre dose avec un nouveau stylo
Si le sélecteur de dose se bloque avant que la valeur 0,6 mg ne se trouve en face de l’indicateur, préparez un nouveau stylo et injectez la totalité de la dose avec le nouveau stylo.

Le sélecteur de dose émet des déclics lorsque vous le tournez. Vous ne devez pas utiliser ces déclics pour sélectionner la quantité de liraglutide à injecter. N’utilisez pas la graduation de la cartouche pour mesurer la quantité de liraglutide à injecter, ce n’est pas suffisamment précis. N’essayez pas de sélectionner des doses autres que 0,6 mg, 1,2 mg ou 1,8 mg. Les valeurs dans la fenêtre d’indication de la dose doivent être parfaitement en face de l’indicateur, afin d’obtenir une dose correcte.



Réalisation de l’injection
Insérez l’aiguille dans votre peau selon la méthode d’injection indiquée par votre médecin ou votre infirmière. Procédez ensuite de la façon suivante :




I. Appuyez sur le bouton-poussoir pour effectuer l’injection jusqu’à ce que le 0 mg s’aligne en face de l’indicateur. Prenez garde à ne pas toucher la fenêtre d’indication de la dose avec vos autres doigts et à ne pas appuyer sur le côté du sélecteur de dose quand vous effectuez l’injection car cela pourrait bloquer l’injection. Maintenez le bouton-poussoir enfoncé et laissez l’aiguille sous la peau pendant au moins 6 secondes. Vous serez ainsi certain de recevoir la totalité de votre dose.
J. Retirez l’aiguille.
Une goutte de liraglutide peut alors apparaître au bout de l’aiguille.
C’est un phénomène normal et cela n’a aucune influence sur la dose que vous venez de vous injecter.
K. Placez l’extrémité de l’aiguille à l’intérieur du capuchon externe de l’aiguille sans toucher le capuchon externe.
L. Quand l’aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le capuchon externe de l’aiguille. Dévissez alors l’aiguille. Jetez l’aiguille avec précaution et remettez le capuchon sur le stylo. Quand le stylo est vide, jetez-le avec précaution, sans l’aiguille attachée. Veuillez jeter le stylo et l’aiguille conformément à la réglementation en vigueur.

Retirez toujours l’aiguille après chaque injection et conservez votre stylo Victoza sans aiguille attachée. Ceci prévient les risques de contamination, d’infection et de fuite du liraglutide. Cela garantit également la précision du dosage. Le personnel soignant doit être très attentif lors de la manipulation des aiguilles usagées afin d’éviter de se blesser avec les aiguilles.

Entretien de votre stylo Victoza

Votre stylo Victoza est précis et sûr d’utilisation. Mais vous devez en prendre soin :
• N’essayez pas de réparer votre stylo ou de le démonter.
• Protégez votre stylo de la poussière, de la saleté et de toute sorte de liquides.
• Nettoyez le stylo avec un chiffon imbibé de détergent doux. Ne pas essayer de le laver, de le tremper ou de le lubrifier, cela peut endommager le stylo.

Informations importantes
• Ne partagez pas votre stylo Victoza avec quelqu’un d’autre.
• Conservez votre stylo Victoza hors de la portée des autres personnes, en particulier des enfants.